REGLAMENTO FEMUSC 2023
El 18º Festival de Música de Santa Catarina – FEMUSC 2023 – se realiza del 8 al 28 de enero de 2023 en Jaraguá do Sul, SC – Brasil.
1. INSCRIPCIONES
Para registrarse para FEMUSC 2023, el candidato debe acceder al sitio web www.femusc.com.br, en el menú REGISTRO, donde el candidato tendrá todas las pautas sobre cómo proceder para registrarse, así como las informaciones necesarias para completar el registro formulario de inscripción, vacantes y programas disponibles, así como a continuación:
Orquestal Avanzado (296 vacantes)
Violín – 74, Viola – 25, Violonchelo – 25, Contrabajo – 08, Flauta – 08, Oboe – 08, Clarinete – 08, Fagot – 08, Saxofón – 08, Corno – 12, Trompeta – 08, Trombón – 08, Tuba – 06, Arpa – 12, Percusión – 10, Piano – 10, Guitarra Clásica – 15, Dirección de Orquesta – 05, Canto/Ópera (38 asientos): Soprano – 10, Mezzo Soprano – 06, Alto – 03, Tenor – 08, Barítono – 06, Bajo – 05
Orquestal Intermédio (100 vacantes)
Violín – 25, Viola – 06, Violonchelo – 06, Contrabajo – 04, Flauta – 04, Oboe – 04, Clarinete – 04, Fagot – 04, Saxofón – 04, Corno – 06, Trompeta – 04, Trombón – 04, Tuba – 03, Arpa – 04, Percusión – 05, Piano – 08, Guitarra Clásica – 05
Música Antigua/Barroca, Clásica, Colonial (102 vacantes)
Instrumentos de época: Violín – 20, Viola – 08, Violonchelo – 10, Viola da Gamba – 04, Violone – 03, Clavicordio – 05, Ópera – 18, Traverso/Flauta Dulce – 05, Oboe – 03, Clarinete – 03, Fagot – 05, Trompa – 03, Trompeta barroca – 03, Otros (laúd, tiorba, sacabuchas, violonchelo da spalla, corneta, serpiente y otros) – 08.
MPB – Música Popular Brasileña (48 vacantes)
Piano – 08, Batería – 06, Instrumentos de viento – 08, Guitarra – 08, Bajo – 06, Voz – 12
Canto Lírico / Ópera (30 vacantes)
Cuarteto de cuerda (24 vacantes
Cuarteto – 06 vacantes para cuartetos (4 integrantes por cuarteto)
1.2 La inscripción para FEMUSC 2023 comenzará el 25 de agosto de 2022, a las 12:00 h (hora de Brasilia) y finalizará el 15 de septiembre de 2022, a las 23:59 h (hora de Brasilia);
1.3 Antes de registrarse, lea atentamente las instrucciones en el submenú «CÓMO REGISTRARSE»
1.4 La divulgación de la LISTA DE SELECCIONADOS EN LA PRIMERA CONVOCATORIA PARA REALIZAR LA MATRÍCULA será publicada el día 25 de septiembre de 2022, en el sitio web www.femusc.com.br, en lugar destacado. FEMUSC no comunicará la selección efectiva vía correo electrónico. Es de exclusiva responsabilidad del candidato verificar que su nombre esté en la LISTA DE SELECCIONADOS PARA MATRÍCULA y proceder con la misma, conforme se indica en el punto 2 siguiente;
1.5 De quedar vacantes restantes para algún instrumento/programa, FEMUSC abrirá nuevas inscripciones a partir del 20 de octubre de 2022.
2. CONFIRMACIÓN DE MATRÍCULA
Los participantes inscritos que aparezcan en la Lista de Seleccionados para inscribirse deberán pagar la cuota de inscripción, de acuerdo con las opciones de pago a continuación.
2.1 Valores
* BOLETO BANCÁRIO: R$ 300,00 (tasa de registro) + R$ 5,00 (tasa bancaria por emisión de boleta bancaria) – Valor total por pago vía Boleta bancaria: R$ 305,00. Opción disponible solo para participantes que residen en Brasil*;
* PAYPAL: R$ 300,00 (tasa de registro) + R$ 24,00 (tasa de administración de Paypal) * – Valor total por pago a través de Paypal: R$ 324,00. Opción al alcance de todos.
2.2 Reglas para Becas
TOTAL VACANTES 600
20% de plazas gratuitas y transporte local incluido;
10% de las vacantes son para patrocinadores gratuitos
10% de las vacantes son de libre promoción
10% de las vacantes en el valor del bono cultura (R$ 50,00 respecto a la mitad en 1/2 entrada)
50% del valor base de las vacantes vendidas (R$ 300,00 respecto a la mitad en 1/2 ingreso)
Entero – 150 asientos a R$ 300,00
(Música Orquestal, Música Antigua, MPB – Música Popular Brasileña, Canto Lírico/Ópera, Cuarteto de Cuerdas)
¿Quién puede? todos
½ entrada – 150 espacios a R$ 150,00
(Música Orquestal, Música Antigua, MPB – Música Popular Brasileña, Canto Lírico/Ópera, Cuarteto de Cuerdas)
¿Quién puede? Exclusivo para ciudadanos brasileños o naturalizados como brasileños. Tienen derecho a la prestación las personas con discapacidad y, en su caso, sus acompañantes. Los jóvenes de 15 a 29 años, cuyo ingreso familiar mensual sea de hasta 02 salarios mínimos, siempre que estén inscritos en el Registro Único de Programas Sociales del Gobierno Federal, podrán adquirir boletos con un 50% de descuento. Estudiantes, docentes, mayores de 60 años y donantes de sangre.
Vale Cultura – 30 vacantes a R$ 50,00
(Música Orquestal, Música Antigua, MPB – Música Popular Brasileña, Canto Lírico/Ópera, Cuarteto de Cuerdas)
¿Quién puede? Exclusivo para ciudadanos brasileños o naturalizados como brasileños. Titulares de tarjetas de cultura
Vale Cultura ½ entrada – 30 vacantes a R$ 25,00
(Orquestral, Música Antiga/Barroco e Clássico, MPB – Música Popular Brasileira, Canto Lírico / Ópera, Quarteto de Cordas)
¿Quién puede? Exclusivo para ciudadanos brasileños o naturalizados como brasileños. Titulares de tarjetas de cultura
Gratis con transporte local – 120 vacantess a R$ 0
(Programa Intermedio Joven, programas sociales)
¿Quién puede? Exclusivo para ciudadanos brasileños o naturalizados como brasileños, tienen derecho a la prestación todos los partícipes locales que tengan alguna discapacidad y, en su caso, sus acompañantes. Jóvenes de 15 a 29 años, cuyo ingreso familiar mensual sea de hasta 02 salarios mínimos, siempre que se encuentren inscritos en el Registro Único de Programas Sociales del Gobierno Federal.
Patrocinadores y Promocionales – 120 vacantes a R$ 0
(todos los programas, limitado al número de plazas)
¿Quién puede? Contemplado en las acciones promocionales de FEMUSC e indicaciones de patrocinadores.
* Pagos vía BOLETO BANCARIO: valor de la tasa contemplada + R$ 5,00 (tasa bancaria por emisión de boleta bancaria). Opción disponible solo para participantes que residen en Brasil*;
* PAYPAL: valor de la tarifa contemplada + R$ 24,00 (tasa administrativa de Paypal). Opción al alcance de todos.
3. NORMAS PARA REALIZAR LA MATRÍCULA
a) Si el nombre del candidato se encuentra en la LISTA DE INSCRIPCIONES CONFIRMADAS publicada en el sitio web oficial de la FEMUSC, el 25 de septiembre de 2022, deberá seguir y observar las instrucciones y plazos establecidos para la realización de la misma. Los candidatos seleccionados que no realicen sus Inscripciones y el pago correspondiente al 14/10/2022, serán automáticamente descalificados, dando oportunidad a otro candidato en Lista de Espera;
b) Todas las instrucciones para el procedimiento de INSCRIPCIÓN estarán disponibles a partir del 25 de septiembre de 2022, en el sitio web oficial de FEMUSC;
c) Sólo se aceptarán matrículas previa aceptación y conformidad con todos los términos del Reglamento de Matrícula que estará disponible en el propio sistema de matrícula al finalizar la inscripción, con validez como contrato de adhesión;
d) La inscripción a FEMUSC 2023 no incluye traslados y transporte directo para estudiantes. El costo del transporte a FEMUSC y regreso es responsabilidad del estudiante. FEMUSC solo se hace cargo del transporte interno, CAMPUS-CARGA-PRESENTACIONES INTERNAS Y EXTERNAS.
4. CANCELACIÓN Y DEVOLUCIÓN DE LA CUOTA DE MATRÍCULA
Las inscripciones podrán ser canceladas por el participante, observando la siguiente regla de devolución:
a) Cancelaciones realizadas hasta el 05/11/2022: devolución del 50% del importe de la inscripción;
b) Las cancelaciones o desistimientos realizados a partir de la fecha 05/11/2022 no tendrán derecho a la devolución del importe de la inscripción.
c) FEMUSC devolverá el porcentaje de la cuota de inscripción a los desertores dentro de los 10 días hábiles posteriores al festival. La devolución se realizará mediante ingreso bancario en cuenta corriente o de ahorro, a cargo del desertor, o bien, entregando este personalmente, con un documento, a la secretaría de la entidad durante el evento, es decir, del 08/01 al 28/01/2023.
5. REGISTRO DE PRESENCIA
5.1 Los participantes deben venir a Jaraguá do Sul, SC, por su propia cuenta y hacerse cargo de todos los gastos de financiación y mantenimiento de los instrumentos musicales utilizados, y tales gastos no pueden ser imputados a las empresas/organismos organizadores de la FEMUSC;
5.2 Todos los participantes deberán registrarse personalmente, portando el mismo documento con foto cuyo número se ingresó en su formulario de registro. Los participantes que se presenten con otro documento, o que no tengan el mismo documento en mano, no podrán inscribirse y no podrán participar en FEMUSC.
5.3 Los participantes deben registrarse:
Entre las 8:00 horas del 7 de enero y las 13:00 horas del 8 de enero de 2023, para participantes de cursos que comiencen en la primera semana. Entre las 8:00 horas del 14 de enero y las 13:00 horas del 15 de enero de 2023, para participantes de cursos que comiencen en la segunda semana. Los participantes que no estén registrados antes de las 13:00 horas del 8 y 15 de enero de 2023 respectivamente al inicio de sus cursos, verán cancelada su inscripción, no habrá posibilidad de recurrir a esta cancelación de inscripción, y no habrá reembolso de la cuota de inscripción.
6. PERMANENCIA EN EL EVENTO Y ACTIVIDADES
6.1 Los participantes deberán permanecer en Jaraguá do Sul hasta el final de las actividades de la FEMUSC (Gran Concierto de Clausura) el día 28 de enero de 2023, previsto para las 20:00 horas, con fecha estimada de cierre a las 22:00 horas. Los participantes que se ausenten de las actividades de la FEMUSC sin autorización previa de la administración de la FEMUSC, verán cancelada su inscripción y no tendrán derecho a recibir el Certificado de Participación.
6.2 Los participantes deberán estar presentes en todas las actividades pedagógicas y artísticas para las que FEMUSC haya determinado su presencia. Los participantes con conflictos de horarios o que no puedan participar en alguna clase, concierto u otra actividad, deberán notificar a FEMUSC lo antes posible explicando la naturaleza del conflicto, ofreciendo también su sugerencia sobre cómo se puede resolver el conflicto. FEMUSC revisará la solicitud y decidirá si el conflicto amerita algún ajuste o excepción, o si la ausencia del participante será motivo de cancelación de la inscripción y también de su Certificado de Participación.
6.3 Si el conflicto es conocido antes del pago de la cuota de inscripción, FEMUSC recomienda que el candidato cancele su inscripción, ofreciendo así su lugar a un candidato que se encuentre en lista de espera. Los participantes que se pierdan alguna actividad de FEMUSC por un conflicto que ya conocían antes de que se confirmara su inscripción con el pago de la cuota de inscripción tendrán su inscripción cancelada inmediatamente, sin derecho a reembolso de la cuota de inscripción, no recibirán su Certificado de Participación, y será inmediatamente excluido de todas las clases, conciertos y actividades de FEMUSC.
6.4 Al cumplir con los criterios de asistencia, desempeño y conducta, el participante tendrá derecho a un Certificado de Participación con detalle de clases, docentes, proyectos y carga horaria. El Certificado se enviará en formato electrónico (e-mail) al participante.
7. MENORES
7.1 Los participantes menores de 18 años o que cumplan 18 años a partir del 8 o 15 de enero de 2022, dependiendo del inicio de su curso, deberán enviar una autorización firmada y notariada por uno de sus padres o tutor, otorgando al participante permiso para registrarse y participar en FEMUSC 2023 en todas sus actividades. Esta autorización estará disponible en el expediente, en el propio sistema de registro de la FEMUSC, únicamente para quienes se encuentren en la Lista de Seleccionados para el registro. La falta de recepción de esta autorización durante el plazo establecido para el pago de la cuota de inscripción dará lugar a la cancelación de la inscripción del menor participante y se dará su plaza a la siguiente persona en lista de espera. Importante: El participante deberá traer en mano la autorización original y presentarla junto con su documentación cuando se registre presencialmente en Femusc, hasta el 08 o 15 de enero de 2022, dependiendo del inicio de su curso.
Los participantes que no traigan consigo esta autorización original no podrán registrarse en FEMUSC y se les cancelará su matrícula.
8. ACTIVIDADES PEDAGÓGICAS Y ARTÍSTICAS
8.1 El participante deberá asistir a todos los ensayos y conciertos, de orquesta o música de cámara, así como a las clases de instrumento y clases magistrales programadas por la FEMUSC, que podrán realizarse en los escenarios principales ubicados en el Centro Cultural SCAR o en escenarios alternativos a definir por la organización;
8.2 El participante deberá estudiar sus partes, con anticipación, y venir preparado para todos los ensayos, conciertos y clases que cuenten con su presencia y participación;
8.3 El participante debe convivir con sus compañeros y profesores en un ambiente de armonía y apoyo mutuo;
8.4 La Programación es responsabilidad exclusiva de FEMUSC y pueden ocurrir cambios sin previo aviso;
8.5 Los docentes podrán ser excluidos o incorporados sin previo aviso, así como podrán ser autorizados a retirarse temporalmente de sus actividades pedagógicas, a criterio de la FEMUSC;
8.6 FEMUSC no se hace responsable de las consecuencias derivadas de cualquier cambio.
9. USO DE ESPACIOS COMUNES
9.1 Ningún participante podrá invitar a personas ajenas a la FEMUSC a participar en clases, clases de música de cámara, conciertos, comidas, sin la autorización expresa de la FEMUSC. El retiro de una entrada por parte de una persona para asistir a un concierto, constituye únicamente una autorización de la FEMUSC para que pueda asistir a esa función específica, no caracterizándose autorización para asistir a aulas, presentaciones tras bambalinas, etc. Para tal efecto, en caso de ser necesario, el interesado deberá dirigirse a la Secretaría de la FEMUSC para obtener la debida autorización.
9.2 Los locales del SCAR, Católica de Santa Catarina y otros espacios pedagógicos del campus de la FEMUSC solo estarán disponibles para los participantes, profesores y administración de la FEMUSC. Ningún participante podrá traer un invitado a estos espacios que no esté involucrado en las actividades de FEMUSC;
9.3 Los participantes que no respeten estas reglas, así como otras reglas de sentido común relacionadas con el buen comportamiento y la cooperación entre todos los miembros de la familia FEMUSC, podrán ser expulsados, a discreción de FEMUSC;
9.4 Los espacios destinados a Clases deberán ser respetados para tal efecto, no se permitirá el acceso de los participantes a las áreas administrativas de los lugares de docencia, así como tampoco se permitirá el uso de lugares para dormir y/o jugar.
10. USO DE FOTOGRAFÍAS Y GRABACIONES
10.1 La participación en FEMUSC implica la cesión gratuita a la organización del festival de todos los derechos de voz, sonido e imagen, que puedan ser captados por FEMUSC o por terceros en su nombre, para su inclusión en cualquier tipo de soporte material presente o futuro. , FEMUSC podrá disponer de ellos, así como de sus extractos, extractos o partes, dándoles cualquier uso (no retribuido), por ejemplo, adecuándolos con el fin de producir obras audiovisuales, para su exhibición mediante proyección en pantalla en casas de frecuencia colectiva o en espacios públicos. lugares, con o sin boleto pagado, lo transmitan por radio y/o televisión de cualquier tipo (televisión abierta o televisión paga, a través de todas las formas de transporte de señal existentes, por ejemplo UHF, VHF, cable, MMDS y satélite), adaptarlo a cualquier formato, difundir publicidad, así como adherirla a cualquier tipo de soporte material, tales como películas cinematográficas de cualquier bit hola, CD, CD-ROM CD-I (disco compacto interactivo), video casero, DAT (cinta de audio digital), DVD (disco de video digital) y medios gráficos por computadora en general, almacenarlo en una base de datos, difundirlo a través de la Internet, vía celular, inclusive para descargas, wap, sms ceder los derechos de autor sobre los trabajos producidos a terceros, para cualquier tipo de uso (no remunerado), utilizar extractos o extractos de los mismos.
10.2 El participante, en adelante, autoriza el uso de su nombre, presentaciones artísticas, imágenes y voz, así como cede, a título gratuito, los derechos de autor sobre las obras enviadas, clases, presentaciones, conciertos, en fin, en todos los material producido durante el evento, permitiéndose el uso de estos, sin limitación de tiempo, por ejemplo, pero no limitado a fotos, carteles, películas, spots, en cualquier medio de comunicación utilizado por la organización FEMUSC para sus campañas de Marketing, incluyendo, pero no limitado a, limitado a medios de televisión, diarios, revistas, vallas publicitarias y/o medios de transmisión digital (internet, Youtube, entre otros), con o sin proveedor, incluyendo la cesión de estos derechos a terceros.
11. ALOJAMIENTO / HOSPEDAJE
11.1 Los participantes pueden autoabastecerse y ser responsables de su alojamiento, o registrarse para utilizar el alojamiento proporcionado por FEMUSC. Los participantes que opten por alojarse en el alojamiento de la FEMUSC, que incluye colchón en habitación compartida y baño/vestuario compartido, también deberán respetar las siguientes normas:
a) El alojamiento estará disponible a partir de las 14 horas los días 7 y 14 de enero de 2023, según el inicio de los cursos, y se cerrará a las 12 horas (mediodía) los días 22 y 29 de enero de 2023, según la finalización de los cursos. cursos Los participantes que no recojan sus pertenencias a esta hora perderán la posesión de las mismas;
b) Los participantes deberán traer sus propios artículos de cama y baño, incluyendo sábana, subsábana, almohada y toallas. Los huéspedes que no utilicen ropa de cama quedarán excluidos del alojamiento;
c) El horario de descanso en el alojamiento será de 22:00 a 07:00 horas. Durante este período las luces permanecerán apagadas. Fuera de estas horas de silencio, está permitido tocar instrumentos musicales en el alojamiento;
d) Sólo se permitirá la entrada al alojamiento hasta la 1 de la madrugada, momento en el que se cerrará y se prohibirá la entrada, independientemente de la presencia o ausencia de guardia o seguridad en la entrada;
e) Los participantes menores de edad que no se presenten en su dormitorio hasta la medianoche serán expulsados del alojamiento y de FEMUSC;
f) Los participantes deben mantener estándares comunes y razonables de higiene personal y organización;
g) Los participantes deberán respetar las pertenencias de sus compañeros, y evitar cualquier contacto con ellos. Los huéspedes que falten al respeto a la propiedad de sus compañeros de cuarto podrán ser excluidos de la habitación, o expulsados de FEMUSC;
h) Los participantes deberán respetar y fomentar un ambiente de sana convivencia entre todos los participantes alojados en el alojamiento;
i) No se admitirán hombres en el alojamiento femenino, y viceversa. Los participantes que no respeten esta norma serán expulsados inmediatamente del alojamiento y de FEMUSC. Los participantes que inviten y traigan a su alojamiento a una persona del sexo opuesto, o que se encuentren en su compañía, serán expulsados del alojamiento y de la FEMUSC;
j) Ningún huésped podrá invitar o hacer aparecer en los alojamientos de FEMUSC a una persona que no se hospede en ellos, ni siquiera si es del mismo sexo o si es participante de FEMUSC hospedado en hoteles;
k) Está prohibido introducir mascotas en los dormitorios;
l) Queda expresamente prohibido el consumo de bebidas alcohólicas en el alojamiento, so pena de expulsión de la FEMUSC;
m) No podrán acceder al alojamiento los participantes que se encuentren visiblemente en estado de embriaguez o bajo los efectos de estupefacientes. Si se encuentran en este estado dentro de los alojamientos, serán expulsados de los mismos, así como de la FEMUSC;
n) Los huéspedes que no respeten estas normas, así como otras normas de sentido común relativas al buen comportamiento y la cooperación entre todos los huéspedes del alojamiento, podrán ser expulsados del mismo, y eventualmente también de la FEMUSC;
0) Los participantes deberán llevar consigo sus objetos, documentos y valores, y FEMUSC no se hará responsable de los daños y/o robos que puedan ocurrir dentro del alojamiento;
p) Los participantes que cumplan 18 años después del inicio de las actividades de la FEMUSC, y que opten por hospedarse en el alojamiento de la FEMUSC durante el evento, serán alojados en habitaciones aptas para menores, y separadas de sus compañeros mayores. Los participantes menores de edad no tendrán acceso a las habitaciones de los participantes mayores, bajo pena de cancelación inmediata de su inscripción en FEMUSC. Los menores de edad no podrán ser visitados por ninguna persona en el alojamiento, salvo los familiares y bajo conocimiento del responsable del alojamiento, bajo pena de exclusión de la FEMUSC;
q) Son obligaciones de los participantes de la FEMUSC que hagan uso del alojamiento, el deber de comportarse adecuadamente en el entorno del alojamiento, tratar con respeto y cortesía a los demás participantes, empleados y terceros, y el uso adecuado de las instalaciones del alojamiento, guardarlas y preservar la integridad de los muebles;
r) El incumplimiento de estas obligaciones implica la terminación del contrato, resultando en la expulsión inmediata del participante de FEMUSC 2023, teniendo FEMUSC el derecho de determinar la salida del participante del alojamiento;
Además, en caso de que el incumplimiento de tales obligaciones genere daños materiales o inmateriales a la FEMUSC o al Alojamiento, el PARTICIPANTE estará obligado a indemnizar, en los términos del artículo 186 del Código Civil brasileño, a las partes agraviadas. Asimismo, el Instituto FEMUSC se reserva el derecho de no aceptar más trabajos de dichos infractores en sus próximas ediciones;
s) No se permitirá la circulación en el alojamiento entre los dormitorios y el vestidor, en traje de baño, toallas y ropa interior, así como ropa de dormir que de cualquier forma pueda causar molestias a los empleados de los lugares de alojamiento y/o del participantes en el mismo. . En caso de incumplimiento, podrá sufrir una sanción de exclusión de FEMUSC;
t) Los participantes que opten por utilizar el alojamiento deberán pagar una tarifa diaria de R$ 10,00 (diez reales). Este precio incluye, además de un colchón en el suelo en habitación compartida y baño/vestuario compartido, un desayuno sencillo servido en el alojamiento.
12. ALIMENTACIÓN
12.1 – Los participantes de FEMUSC 2023 tendrán derecho a alimentación, de la siguiente manera:
a) El Restaurante FEMUSC abrirá exclusivamente para atender a los estudiantes, docentes y organización de FEMUSC el 8 de enero de 2023, a las 11 am (almuerzo) y cerrará el 28 de enero de 2023 (almuerzo);
b) El acceso a los alimentos se liberará únicamente previa presentación del gafete de identificación de participante de la FEMUSC, estando prohibido para personas no acreditadas;
c) Evitar el desperdicio de alimentos;
d) Los participantes tendrán derecho a alimentación por el número de días de sus cursos, quedando prohibida la alimentación fuera del horario de sus cursos.
13. TÉRMINOS GENERALES
a) Los estudiantes participantes/inscritos, que durante la FEMUSC 2023 vean cancelada su inscripción por incumplimiento de las normas aquí establecidas, no tendrán derecho a recibir su Certificado de Participación, serán inmediatamente excluidos del evento y alimentación de la FEMUSC, y desde entonces ya no podrá participar en clases, ensayos, conciertos y cualquier actividad oficial de FEMUSC como participante.
b) Los participantes que se encuentren en posesión o bajo los efectos de sustancias ilegales prohibidas por la ley serán inmediatamente expulsados de FEMUSC y entregados a las autoridades. Los participantes extranjeros podrán ser expulsados de Brasil;
c) Se recomienda a todos los participantes procedimientos y normas para combatir el COVID-19, entre otras enfermedades transmisibles, como el uso de alcohol en gel al 70%, etiqueta al toser y ante cualquier síntoma, uso de mascarilla y distanciamiento;
d) Los casos no previstos en este reglamento serán resueltos por el Comité de Dirección y Organización de la FEMUSC.
e) En caso de dudas o controversias derivadas de las traducciones de este reglamento a otros idiomas, se utilizará la versión original en portugués.
Oficina FEMUSC – festival@femusc.com.br